Vital Football

Played For Them Too - Spurs - Guy Butters

Played For Them Too - Spurs - Guy Butters
To be honest my memories of Butters are no that clear, most of the ones, or stories I know of him are from his days after he left Fratton Park but it is surprising what a little research can dig up, along with some insight from Chix - who shared some of his thoughts on him with me, which I also include.

Butters long career - which is still on going, started with Spurs in the 80s. After coming through the ranks he made 30+ performances for the Londoners between 1988 and 1990 - winning 3 U21 caps for England in 89, with a loan to Southend taking place in the early part on 1990. He returned to White Hart Lane, but made a move to Fratton Park on 28th September 1990 for £325,000 - which was a lot of money by our standards then…

Frank Burrows bought Butters to Fratton, and as Chix recalled to me he handed him his Pompey debut in a 3-1 win over Plymouth at Fratton, which if the reported date of his signing is correct came a day after his arrival.

He went on to make 26 league and cup appearances in his first season, the 1990/91 campaign, which could have possibly seen him come up against his former side as we did meet Spurs in the FA cup that season losing 2-1 at Fratton - Spurs went on to lift the cup that season too.

As I say my memories of Butters in a Pompey shirt are virtually nonexistent to be honest, he was here during the good times of the early 90s and the FA cup semi final and play off semi finals defeats, but for the life of me I cannot say if he played in either! So, with these thoughts in mind I will hand this section over to Chix for the time being, these are other insights he gave me: 'Butters didn't score his first league goal until 9/11/91 when he scored two in a game v Oxford @ home (we won 2-1.) His first was a far post cross from a Chris Burns header his second was a carbon copy from a Kuhl cross.

'His first goal was in the game I remember - remember this is Chix talking, not me - the most. A two legged Rumblelows cup tie with Gillingham in August 91 - it was a real ding dong battle and the aggregate scoreline went something like this..

'1-0, 1-1, 2-1 in the first leg at Fratton
3-1, 4-1, 4-2, 4-3, 5-3 (butters goal) 5-4, 6-4.

'The only ever goal I remember was when he scored against Peterborough in April 93, although he scored 1 as Pompey won 4-0, the game was memorable as Corporal Guy scored a hat-trick to grab his 100th goal for the club (league & cup) and needed just one more to break Billy Hains record of 43 in a season .... Pompey got a penalty and Warren Aspinall the normal penalty taker handed it to Guy .... but the keeper guessed right and saved it ... Manager Jim Smith went absolutely nutty at Aspinall claiming that if he didn't want to take penalties he should speak to him first rather than giving the ball away to somebody else - a reoccurring theme eh fellas! - ... Guy broke Hains record in the next match'.

Thanks to Chix for his recollections, as quoted above, this is where I can step in again and carry on the story… After more than 180 league and cup appearances for Pompey - and loan spell with Oxford in late 94 - Butters made the switch to ambitious Gillingham, who had gone from Third Division strugglers in both a financial and footballing sense to genuine promotion candidates to the First Division, these were in the days prior to the Championship and Leagues One and Two. Future Pompey manager Tony Pulis paid a club record £230,000 for him in November 96, with his signing was one of several fairly big money moves the club were making. You may remember The Rabbi mentioning this move in his recollection of David Hiller some months ago, he said that 'Butters' move provided the funds for Hillier to sign from Arsenal'.

Butters enjoyed the good and bad times with the Gills over the best part of 6 years, and although I am not sure if he did play in the game they went through the anguish of play off final defeat to Man City in 99 in the Division Two final, losing on penalties having been 2-0 up with time running out before City forced a dramatic late equaliser, before winning on penalties. The club did eventually go up the following season, beating Wigan 3-2 in the play off final of 99/2000.

He returned to the South Coast in August 2002 when Martin Hinshelwood signed him for Brighton on a free transfer. He got off to the worst possible start with the fans far from convinced by him, then after a poor run of results Hinshelwood was moved upstairs and in came Steve Coppell, who loaned him out to Barnet in March 2003 - his career with the Seagulls looked destined to end in failure…

So disgruntled by Butters' form some Seagulls fans put him up for sale on auction site eBay, I remember reading about this in the paper at work at the time… nevertheless he has since gone onto become a fans favourite at the Withdean after returning from his loan - Brighton were relegated from the Championship at the end of the 02/03 season - and became a near regular figure after Coppell moved onto Reading in October 03, being replaced by Mark McGhee, in fact I believe that Butters went on to miss only a few games in the 03/04 season to be voted the player of the season, and has apparently been the runner up for player of the season for the past 2 seasons!

Now very much at the veteran stage the 38 year old is still with Brighton, having signed a year long extension to his contract last summer but his chances of staying with Brighton next season appear to be slim as he has fallen out of the 1st team picture recently, but you never know. As recently as a week or so ago he was linked with a loan return to Gillingham but he is believed to be prepared to fight for his place at Brighton, with some fans believing that he deserves a testimonial in the summer, with a venture involving Gillingham and Pompey too has been mooted…

I dare say that Butters will be watching the game tomorrow, with him left in many ways in a 'win - win' situation.


Join the Vital Pompey Debate

Date:Friday March 21 2008
Time: 6:47PM


Nice one Ruggers - I had heard about the Brighton ebay thing but never realised it was Butters... Also, I remember a headline from the Sports Mail or The News (no idea which game tbh) but after a sterling performance during a dreary season .. the headline went something like.. Guy Butters Pompey's Bread.. in as much to say that Pompey earned their bread & butter thanks to Guy B .. Not sure it needed explaining but there you go !
21/03/2008 19:40:00
Yes saw a lot of GB in his Pompey days. By the way that penalty miss with Peterborough at home matched the the penalty we missed, Paul Walsh, away. We missed automatic promotion to the top fight by a single goal scored to West Ham. Very costly misses.
21/03/2008 21:17:00
A great servant to all the clubs he played for without any doubt! Forget missed penalties etc.
22/03/2008 00:06:00
He was a solid proponant of the 'hoof' technique and I thought he was brilliant
22/03/2008 08:56:00
I remember him playing for Spurs against us and Kerry Dixon skinned him to score!
22/03/2008 22:04:00
Kerry Dixon... now there's a name from the past...
23/03/2008 07:25:00
Page 1/1
  1. 1

Login to post a comment

Recent Portsmouth Articles

Now for Pompey's football focus

Takeover talk has dominated this week but now Pompey have to turn attention back to the promotion bid with a reaction to last Saturday's defeat at Stevenage wanted when Newport visit.

Vital Preview - League 2, 25th-26th March 2017

The 2016-17 season continues with the latest round of games this weekend. This will see us among those involved with three points of course the aim.

The Newport Low Down

An article from PompeyFrippy looking ahead to the Newport visit to Fratton Park as Pompey bid to react to the Stevenage defeat, keeping the promotion bid on track.

Who Serves A Suspension This Week - 24/3/17

Here's a list of all the players currently serving, or under a suspension at the beginning of the week that will potentially keep them out of contention...

Archived Vital Pompey Articles

Vital Pompey articles from

Site Journalists

Editor email
Editor email
no email

Current Poll (see more polls)

Pompey v Newport?
Suggested By: pompeyrug
Pompey win60%
Newport win0%
ScoopDragon Publishing Entire League Network of Sites

League Table

# Team P W D L Pts. GD
1 Doncaster 38 23 9 6 78 31
2 Plymouth 38 22 6 10 72 18
3 Portsmouth 38 19 8 11 65 25
4 Stevenage 38 19 4 15 61 12
5 Luton 38 15 15 8 60 20
6 Carlisle 38 15 14 9 59 0
7 Exeter 38 17 7 14 58 16
8 Blackpool 38 14 15 9 57 20
9 Mansfield 38 14 13 11 55 3
10 Wycombe 38 15 10 13 55 1
11 Colchester 38 15 9 14 54 3
12 Cambridge 37 15 8 14 53 6
13 Grimsby 38 14 9 15 51 -2
14 Accrington 37 12 12 13 48 -1
15 Barnet 38 11 15 12 48 -5
16 Morecambe 38 13 7 18 46 -13
17 Yeovil 38 10 15 13 45 -9
18 Crewe 38 11 12 15 45 -11
19 Crawley 38 12 9 17 45 -16
20 Notts County 38 12 7 19 43 -23
21 Hartlepool 38 10 11 17 41 -15
22 Cheltenham 38 9 12 17 39 -14
23 Newport 38 7 12 19 33 -20
24 Leyton Orient 38 9 5 24 32 -26
The Vital Football Members League
Latest F1 News
Latest Vital Boxing News
Vital Football Comment

Recent Portsmouth Results (view all)

Portsmouth Fixtures (view all)

Mar 25 2017 3:00PM : Newport County (H)
Sky Bet League Two
Apr 1 2017 3:00PM : Hartlepool United (a)
Sky Bet League Two
Apr 8 2017 3:00PM : Yeovil Town (H)
Sky Bet League Two
Apr 14 2017 2:30PM : Plymouth Argyle (H)
Sky Bet League Two
Apr 17 2017 3:00PM : Notts County (a)
Sky Bet League Two
Apr 22 2017 3:00PM : Cambridge United (H)
Sky Bet League Two

Vital Members League Table

Write for Vital Football